Alli★艾莉的一森

小編一直想著 到底要翻什麼歌曲...(腦漿都要被榨光了 就翻了最近我很懷舊的一首歌曲！)

這是 M. Pokora 麥麥上張專輯 À la poursuite du bonheur 的歌曲喔

這首歌的曲調真的很令我動心 好喜歡鋼琴聲阿(世界無敵的聲音)

PS. 礙於方便 我把法文歌詞直接放到文章最下方喔 敬請見諒

【Youtube】https://www.youtube.com/channel/UCCT3bJMsAQV-EFDW3...

【西洋知音】https://www.facebook.com/bloggerlovemusic/?fref=ts

Mourir ce soir (Die Tonight) 死而無憾

My wings are spreading out

---

Le regard toujours tourné vers le ciel
J'observe les oiseaux, leurs mouvements, leurs battements d'ailes
Le détail de leurs déplacements dans les airs
Allongé je tue le temps
A observer les cieux sous la pluie le vent

Je ne suis plus à l'écoute
Sorti de la route
Je sens au loin mes doutes
Je vie dés que je vole
Vole entre les gouttes
Je reprends mon souffle
Je m'en vais loin de tout

Mes ailes se déploient
Je commence à y croire
Oh oh
Si elle me regarde
Je peux mourir ce soir

Hé hé
Je peux mourir ce soir, je peux mourir ce soir si elle me regarde [x2]

Le regard toujours tourné vers le ciel
Mon coeur, il est la haut
Je ne fais que rêver d'elle
Hé
La lumière qui se reflète sur terre et mer
C'est elle qui la diffuse quand
Elle ouvre à moi ses yeux de miel

Je ne suis plus à l'écoute
Sorti de la route
Je sens au loin mes doutes
Je vie dés que je vole
Vole entre les gouttes
Je reprends mon souffle je m'en vais loin de tout

Mes ailes se déploient
Je commence à y croire
Si elle me regarde
Je peux mourir ce soir

Hé hé
Je peux mourir ce soir je peux mourir se soir si elle me regarde [x2]